جبل الشيخ造句
例句与造句
- وعلى وجه الخصوص، فقد دُفنت نفايات ذرية تحت جبل الشيخ في الجولان السوري.
特别是以色列在叙利亚戈兰谢赫山掩埋了核废料。 - تحليق طوافتان فوق نهر الليطاني حيث توجهت الأولى باتجاه جبل الشيخ والثانية باتجاه بلدة المطلة
两架直升机飞越利塔尼河，一架后来朝赫芒山飞去，另一架朝 Metullah 飞去 - وبقيت مزارع شبعا في سفوح جبل الشيخ تحت الاحتلال، إضافة إلى نقاط أخرى على خط الانسحاب.
黎巴嫩赫尔蒙山脚下的沙巴阿农场以及沿撤军线的其他一些地点仍处在占领之下。 - ويُزعم أن دفن النفايات النووية الإسرائيلية مستمر في منطقة من الأراضي القريبة من الحدود السورية بجوار جبل الشيخ الصامد.
据称以色列继续在谢赫山山顶附近紧靠叙利亚边界的一片土地上埋设以色列的核废料。 - إن المستوطنات الـ 22 الممتدة من جبل الشيخ في الشمال وحتى شواطئ بحيرة طبريا في الجنوب قد فتحت أبوابها لاستيعاب القادمين الجدد.
从北边的谢赫山一直伸展到南边的泰伯里亚湖湖畔的22个定居点已经向新来的定居者敞开大门。 - وواصلت السلطات الإسرائيلية طمر نفاياتها النووية في قطعة أرض تبعد نحو 100 متر عن قمة جبل الشيخ بالقرب من الحدود السورية.
以色列当局继续把核废物掩埋在距叙利亚边界附近Jabal al-Sheikh山顶100米的地方。 - 111- وتشكل سلسلة جبال لبنان الشرقية حدود لبنان الشرقية مع الجمهورية العربية السورية نزولا إلى جبل الشيخ حيث تبدأ المنطقة الواقعة تحت مسؤولية اليونيفيل.
前黎巴嫩山是黎巴嫩与阿拉伯叙利亚共和国的东部边界，一直延伸到Hermon山，进入联黎部队责任区。 - وأعرب محافظ القنيطرة بدوره عن القلق إزاء تركيب مراوح هوائية ضخمة في الجانب الغربي من قمة جبل الشيخ لنفخ إشعاع النفايات النووية إلى داخل سوريا في حالة حدوث تسرب.
库奈特拉省省长还对在Jabal al-Sheikh山顶西边安装一个大风扇表示关切，因为如有泄露风扇就会把放射性核废物吹到叙利亚这边来。 - ووقعت خمسة انتهاكات خطيرة للخط الأزرق في ما يسمى بمنطقة مزارع شبعا عند سفح جبل الشيخ (جبل حرمون) جنوب شرق كفر شوبا.
五次严重违反蓝线规定的行为发生在Kafr Shuba东南的阿什谢赫山(赫尔蒙山)麓丘陵中一个叫作 " 沙拜农场 " 的地区。 - وتأتي تصريحات فضل الله في أعقاب تصريح مماثل من الأمين العام لحزب الله حسن نصر الله يهدد فيه بمهاجمة إسرائيل " من البحر [الأبيض المتوسط] إلى جبل الشيخ " .
法德拉拉的言论与真主党总书记哈桑·纳斯鲁拉先前的一次类似言论遥相呼应，后者威胁 " 从[地中]海到赫尔蒙山全线 " 进攻以色列。 - 109- يُقصد بالخط الأخضر الشريط البري بين لبنان والجمهورية العربية السورية، الممتد من معبر العريضة الساحلي في شمال غرب لبنان إلى جبل الشيخ في جنوب شرقه، حيث يصل إلى المنطقة الواقعة تحت مسؤولية اليونيفيل.
绿色边界是黎巴嫩与阿拉伯叙利亚共和国之间的一片陆地，从黎巴嫩西北角Arida海岸过境点一直延伸到东南部的Hermon山，在那里与联黎部队责任区汇合。 - واستجابة لطلب من المستوطنين بالجولان لتشجيع السياحة وتقديم دعم إضافي، أعيد فتح الطريق السريع بين جبل الشيخ وحماه، وهو أطول طريق في الجولان إذ يمتد على طول خط وقف إطلاق النار بين الجمهورية العربية السورية وإسرائيل.
根据对戈兰定居者提出的改善旅游条件和提供额外支助的要求，运行于阿拉伯叙利亚共和国和以色列停火线上的戈兰最长的Jabal al-Sheikh-Hama 高速公路已重新开通。